{"id":88,"date":"2023-04-03T19:29:28","date_gmt":"2023-04-03T17:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/consolatozurigo.esteri.it\/?page_id=88"},"modified":"2023-11-02T12:52:22","modified_gmt":"2023-11-02T16:52:22","slug":"servizi-elettorali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-elettorali\/","title":{"rendered":"Servizi elettorali"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><strong><span lang=\"it\">CHI PUO\u2019 VOTARE ALL\u2019ESTERO E PER QUALI ELEZIONI<\/span><\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong><span lang=\"it\">I cittadini italiani residenti all\u2019estero e regolarmente iscritti all\u2019AIRE<\/span><\/strong><span lang=\"it\">\u00a0possono esercitare il diritto di voto all\u2019estero nel luogo di residenza per:<\/span><\/div>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>le elezioni politiche nazionali<\/li>\n<li><span lang=\"it\">i referendum abrogativi e costituzionali ex artt.\u00a0<\/span>75 e 138 della Costituzione<\/li>\n<li>le elezioni del Parlamento europeo<\/li>\n<li><span lang=\"it\">l\u2019elezione dei rappresentanti dei COMITES \u2013 Comitati degli italiani all\u2019estero<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"it\">Il voto all\u2019estero per le elezioni politiche nazionali e i referendum \u00e8 regolato dalla Legge 27 dicembre 2001, n. 459 e dal relativo Regolamento attuativo (D.P.R. 2 aprile 2003, n. 104), in attuazione degli art. 48, 56 e 57 della Costituzione, che hanno istituito la Circoscrizione Estero.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"it\">La Legge 6 maggio 2015, n. 52, (c.d. \u201cItalicum\u201d) ha stabilito che\u00a0<\/span><strong><span lang=\"it\">anche i cittadini temporaneamente all\u2019estero per un periodo di almeno tre mesi per motivi di lavoro, studio o cure mediche<\/span><\/strong><span lang=\"it\"><strong>\u00a0<\/strong>possono chiedere al proprio Comune di votare all\u2019estero per corrispondenza. La disposizione avr\u00e0 effetto per l\u2019elezione della Camera dei Deputati dal 1\u00b0 luglio 2016, mentre \u00e8 in vigore da subito per eventuali referendum successivi alla data di entrata in vigore della legge (23 maggio 2015).<\/span><span lang=\"it\"><br \/>\nIl voto all\u2019estero per l\u2019elezione dei rappresentanti italiani al Parlamento europeo \u00e8 invece regolato dalla legge 24 gennaio 1979 n. 18 e dal Decreto-legge del 24 giugno 1994 n. 408 (convertito in legge 3 agosto 1994, n. 483).<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"it\">Hanno diritto di voto tutti i cittadini italiani residenti all\u2019estero che abbiano compiuto i 18 anni d\u2019et\u00e0 alla data delle elezioni, e che siano iscritti nelle liste elettorali che verranno predisposte sulla base di un elenco aggiornato dei residenti all\u2019estero, frutto dell\u2019unificazione dell\u2019AIRE dei Comuni e degli schedari consolari.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span lang=\"it\">Per favorire l\u2019aggiornamento dei dati, la Legge 459 dispone l\u2019obbligo, per gli elettori, di comunicare all\u2019Ufficio consolare i propri dati aggiornati.<\/span><\/div>\n<div><strong><span lang=\"it\">Il voto all\u2019estero non \u00e8 previsto per l\u2019elezione dei Consigli regionali, comunali e provinciali.<\/span><\/strong><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>CATEGORIE DI ELETTORI<\/strong><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Votano all\u2019estero\u00a0<strong>i cittadini italiani residenti all\u2019estero, iscritti all\u2019AIRE e nelle liste elettorali<\/strong>, che abbiano compiuto i:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022\u00a0<strong>18 anni<\/strong>\u00a0per l\u2019elezione dei membri della\u00a0<strong>Camera dei Deputati<\/strong>\u00a0e per i referendum;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022\u00a0<strong>25 anni\u00a0<\/strong>per l\u2019elezione dei membri del<strong>\u00a0Senato della Repubblica<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2. A partire dal 2006 alle elezioni politiche e referendarie hanno partecipato &#8211;\u00a0<strong>con appositi provvedimenti normativi, la cui validit\u00e0 \u00e8 circoscritta a ciascun evento elettorale\u00a0<\/strong>&#8211; anche alcune categorie di<strong>\u00a0elettori temporaneamente all\u2019estero<\/strong>:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 appartenenti alle Forze armate e alle Forze di polizia temporaneamente all&#8217;estero in quanto impegnati nello svolgimento di missioni internazionali;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 dipendenti di amministrazioni dello Stato, di regioni o di province autonome, temporaneamente all&#8217;estero per motivi di servizio, qualora la durata prevista della loro permanenza all&#8217;estero, secondo quanto attestato dall&#8217;Amministrazione di appartenenza, sia superiore a tre mesi, nonch\u00e9, qualora non iscritti alle anagrafi dei cittadini italiani residenti all&#8217;estero, i loro familiari conviventi;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2022 professori e ricercatori universitari di cui al decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980, n. 382, titolari di incarichi e contratti ai sensi dell&#8217;articolo 1, commi 12 e 14, della legge 4 novembre 2005, n. 230, e di cui alla legge 30 dicembre 2010, n. 240, che si trovano in servizio presso istituti universitari e di ricerca all&#8217;estero per una durata complessiva di almeno sei mesi e che, alla data del decreto del Presidente della Repubblica di convocazione dei comizi, si trovano all&#8217;estero da almeno tre mesi, nonch\u00e9, qualora non iscritti nelle anagrafi dei cittadini italiani all&#8217;estero, i loro familiari conviventi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>STATI CON E SENZA INTESE PER IL VOTO PER CORRISPONDENZA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il voto si esprime esclusivamente<strong> per corrispondenza<\/strong> negli Stati con i quali il Governo italiano ha concluso<strong> apposite intese<\/strong> il cui elenco viene pubblicato sul sito <a href=\"http:\/\/www.esteri.it\/\">www.esteri.it<\/a>\u00a0in occasione di ciascuna consultazione.<br \/>\nNegli Stati dove tali intese non sono state concluse e negli Stati ove sono sopravvenute situazioni che impediscono l\u2019esercizio del voto per corrispondenza gli elettori residenti ed iscritti all\u2019AIRE non potranno esercitare il voto per corrispondenza e, per votare, dovranno recarsi in Italia: tali elettori hanno diritto al rimborso del 75% del costo del biglietto di viaggio presentando la relativa documentazione al Consolato di competenza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>MODALIT\u00c0 DEL VOTO PER CORRISPONDENZA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli elettori residenti all\u2019estero ricevono a domicilio, da parte dell\u2019Ufficio consolare di riferimento, il plico elettorale contenente le schede e le istruzioni sulle modalit\u00e0 di voto.<br \/>\nL\u2019elettore che non abbia ricevuto il plico elettorale entro il\u00a0<strong>14\u00b0 giorno antecedente<\/strong>\u00a0la data delle votazioni in Italia potr\u00e0 recarsi di persona all\u2019Ufficio consolare di riferimento per verificare la propria posizione elettorale e richiedere il duplicato del plico (art. 12, comma 5, legge 459\/2001).<br \/>\nL\u2019Ufficio consolare \u00e8 altres\u00ec autorizzato ad ammettere al voto all\u2019estero per corrispondenza tutti i cittadini i cui nominativi siano stati per qualsiasi motivo\u00a0<strong>omessi dall\u2019elenco elettori<\/strong>\u00a0predisposto dal Ministero dell\u2019Interno, se dimostrano di essere iscritti all\u2019AIRE o se la loro iscrizione sia stata chiesta dall\u2019Ufficio consolare entro il 31 dicembre dell\u2019anno precedente. La richiesta di ammissione al voto deve pervenire al consolato entro l\u201911\u00b0 giorno antecedente le votazioni in Italia ed \u00e8 subordinata al rilascio da parte del Comune italiano della dichiarazione di inesistenza di cause ostative al voto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una volta votate le schede, l\u2019elettore le rispedisce all\u2019Ufficio consolare utilizzando la busta preaffrancata contenuta nel plico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concluse le operazioni, le schede votate dagli italiani residenti all\u2019estero pervenute ai Consolati entro le ore 16,00 del gioved\u00ec antecedente la data delle votazioni in Italia vengono trasmesse in Italia, dove ha luogo lo scrutinio a cura dell\u2019Ufficio Centrale per la Circoscrizione Estero istituito presso la Corte di Appello di Roma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>OPZIONE PER IL VOTO IN ITALIA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019elettore residente all\u2019estero e iscritto all\u2019AIRE che intenda esercitare l\u2019opzione per il voto in Italia deve inviare comunicazione scritta all\u2019ufficio consolare di riferimento entro il 31 dicembre dell\u2019anno precedente a quello previsto per la scadenza naturale della legislatura (art. 4, comma 1, legge 459\/2001).<br \/>\nIn caso di elezioni anticipate o di referendum l\u2019elettore pu\u00f2 esercitare l\u2019opzione per il voto in Italia entro il 10\u00b0 giorno successivo alla indizione delle votazioni (art. 4, comma 2, legge 459\/2001).<\/p>\n<p>POSTA ELETTRONICA DELL&#8217;UFFICIO ELETTORALE:\u00a0<a href=\"mailto:miami.elettorale@esteri.it\">miami.elettorale@esteri.it<\/a><\/p>\n<p><strong>Informazioni utili e dati statistici sul Referendum del 17 aprile 2016<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si informa l\u2019utenza che questo Consolato Generale d\u2019Italia in Miami in occasione del referendum del 17 aprile 2016 ha spedito agli aventi diritto voto 23.670 plichi elettorali. Nell\u2019ultimo giorno utile per ricevere i plichi votati, ovvero il 14 aprile 2016 alle ore 16:00, risultavano ricevuti 3.487 plichi, ovvero il 13,07%. Alla stessa data risultano restituiti per mancata consegna 3.653 plichi. Nella maggior parte dei casi il motivo della restituzione \u00e8 da rinvenire nella mancata comunicazione a questo Consolato Generale di variazioni di indirizzo. E\u2019 quindi fondamentale comunicare a questo Consolato Generale tutte le variazioni di indirizzi e contatti tramite la procedura segnalata al seguente Link sotto la voce &#8220;COME COMUNICARE LA VARIAZIONE DELL\u2019INDIRIZZO ESTERO&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/uri-res\/N2Ls?urn:nir:stato:legge:2001-12-27;459\">LEGGE SUL VOTO AL ESTERO<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CHI PUO\u2019 VOTARE ALL\u2019ESTERO E PER QUALI ELEZIONI I cittadini italiani residenti all\u2019estero e regolarmente iscritti all\u2019AIRE\u00a0possono esercitare il diritto di voto all\u2019estero nel luogo di residenza per: le elezioni politiche nazionali i referendum abrogativi e costituzionali ex artt.\u00a075 e 138 della Costituzione le elezioni del Parlamento europeo l\u2019elezione dei rappresentanti dei COMITES \u2013 Comitati [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":59,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1548,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions\/1548"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/59"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}