{"id":524,"date":"2023-09-29T15:18:40","date_gmt":"2023-09-29T19:18:40","guid":{"rendered":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/?page_id=524"},"modified":"2025-12-22T12:56:33","modified_gmt":"2025-12-22T17:56:33","slug":"ufficio-scuola","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/ufficio-studenti\/ufficio-scuola\/","title":{"rendered":"Ufficio Scuola"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Ufficio Scuola del Consolato d\u2019Italia rappresenta il punto di riferimento per la promozione della lingua e della cultura italiana nel sistema scolastico\u00a0 operante nella circoscrizione Consolare di riferimento. La nostra missione \u00e8 sostenere l&#8217;identit\u00e0 linguistica dei connazionali e, al contempo, diffondere il patrimonio culturale italiano presso il pubblico straniero. avvalendosi anche dell\u2019operato dell \u2018Istituto Italiano di Cultura che ha sede a MIAMI<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Di cosa si occupa<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Ufficio coordina una vasta gamma di attivit\u00e0 volte a rafforzare il legame tra l&#8217;Italia e il territorio di competenza:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Promozione della Lingua Italiana:<\/strong> Gestione e supervisione dei corsi di lingua e cultura italiana (ex D.Lgs 64\/2017).<\/li>\n<li><strong>Supporto all&#8217;Internazionalizzazione:<\/strong> Assistenza per gli accordi di cooperazione tra universit\u00e0 e scuole italiane e locali.<\/li>\n<li><strong>Monitoraggio Scolastico:<\/strong> Vigilanza sugli enti gestori che organizzano corsi di lingua e supporto alle sezioni italiane nelle scuole internazionali.<\/li>\n<li><strong>Titoli di Studio:<\/strong> Informazioni sulle procedure per il riconoscimento dei titoli di studio e supporto per le dichiarazioni di valore.<\/li>\n<li><strong>Borse di Studio:<\/strong> Diffusione di bandi e opportunit\u00e0 di studio in Italia per studenti stranieri e italiani residenti all&#8217;estero.<\/li>\n<li><strong>Organizzazione <\/strong>di corsi di formazione ed aggiornamento per docenti, in collaborazione e con le universit\u00e0 italiane e locali<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Con chi interagisce<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Settore Educazione opera all&#8217;interno di una fitta rete di collaborazioni:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>Istituzioni Locali:<\/strong> Ministeri dell&#8217;Istruzione locali, uffici scolastici regionali e direzioni scolastiche.<\/li>\n<li><strong>Enti Gestori:<\/strong> Organizzazioni non-profit che collaborano con il Consolato per l&#8217;erogazione di corsi di lingua. Nella Circoscrizione consolare di Miami operano attualmente 2 Enti gestori: ODLI inc. E RENAISSANCE EVOLUTION.<\/li>\n<li><strong>Universit\u00e0 e Scuole:<\/strong> Docenti, ricercatori e studenti interessati a progetti di scambio.<\/li>\n<li><strong>Utenza Privata:<\/strong> Famiglie italiane e straniere che necessitano di orientamento sul sistema scolastico italiano.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La Direzione dell&#8217;Ufficio<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il coordinamento delle attivit\u00e0 scolastiche \u00e8 affidato a un <strong>Dirigente Scolastico<\/strong>, una figura di alta professionalit\u00e0 proveniente dai ruoli del Ministero dell\u2019Istruzione e del Merito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La nomina del Dirigente avviene a seguito di una rigorosa <strong>procedura selettiva<\/strong> gestita dal <strong>MAECI<\/strong> (Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale), che valuta competenze pedagogiche, gestionali e linguistiche necessarie per operare in contesti internazionali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dal 6 novembre 2025, il Dirigente Scolastico in carica presso questo Consolato \u00e8 la prof.ssa Giovanna Tufarelli.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il Dirigente Tufarelli assicura il raccordo tra le direttive ministeriali italiane e le esigenze del territorio, promuovendo l&#8217;eccellenza formativa italiana nel mondo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per informazioni riguardanti il riconoscimento negli USA di titoli di studio italiani sar\u00e0 necessario consultare il sito del Department of Education:\u00a0<a href=\"https:\/\/www2.ed.gov\/about\/offices\/list\/ous\/international\/usnei\/edlite-index.html\">www.ed.gov\/NLE\/USNEI<\/a>\u00a0oppure di agenzie private specializzate in questo servizio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per gli interessati a conoscere le opportunita\u2019 di studio in Italia \u00e8 disponibile il portale dedicato all&#8217;internazionalizzazione del sistema della formazione superiore italiana,\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/studyinitaly.esteri.it\/\">Study in Italy<\/a><\/strong>. Il portale ha il duplice obiettivo di fornire una piattaforma per la gestione del programma di borse di studio del Governo italiano e per orientare ed assistere lo studente internazionale interessato a trascorrere un periodo di studio in Italia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il portale si affianca ai siti del\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.mur.gov.it\/\">MUR<\/a><\/strong>\u00a0e\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri\/\">www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri\/<\/a><\/strong>\u00a0e\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.universitaly.it\/\">www.universitaly.it<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">nei quali sono riportate le procedure per l&#8217;ingresso, il soggiorno e l&#8217;immatricolazione degli studenti internazionali ai corsi di formazione superiore presso le Universit\u00e0 e le Istituzioni di alta formazione artistica, musicale e coreutica (AFAM) e di registrazione per le prove di ammissione relative ai corsi di laurea ad accesso programmato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un elenco completo di Scuole primarie, Scuole secondarie di primo grado, Scuole secondarie di secondo grado \u00e0 fornito dal Ministero dell\u2019Istruzione, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca <strong>(<a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/-\/scuola-in-chiaro\">https:\/\/www.miur.gov.it\/-\/scuola-in-chiaro<\/a><\/strong>\u00a0 e\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/sistema-educativo-di-istruzione-e-formazione\">https:\/\/www.miur.gov.it\/web\/guest\/sistema-educativo-di-istruzione-e-formazione<\/a>)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/consmiami.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/school_list_consolato_miami_2021_-2022-1.xls\"><strong>Qui l&#8217;elenco<\/strong><\/a>\u00a0delle\u00a0Scuole primarie, Scuole secondarie di primo grado, Scuole secondarie di secondo grado della Circoscrizione Consolare di Miami con corsi di italiano<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per conoscere le iniziative volte alla diffusione della lingua italiana all\u2019estero si invita a visitare il portale del MAECI Italiana (<strong><a href=\"https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/\">https:\/\/italiana.esteri.it\/italiana\/<\/a><\/strong>).<\/p>\n<p>Tra i soggetti attivi nella promozione della lingua e della cultura Italiana che collaborano con l\u2019Ufficio Scuola, un ruolo determinante \u00e8 svolto dagli Enti Gestori, organizzazioni locali no-profit che, dopo essersi iscritte, a domanda, all\u2019\u00a0<a href=\"https:\/\/consmiami.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Albo-Cons._Enti-Gestori_2025.pdf\">Albo Consolare degli Enti gestori<\/a>, possono ricevere contributi dal Ministero degli Esteri e della Cooperazione Internazionale per organizzare corsi di italiano nelle scuole pubbliche e private locali e quanto previsto nella Circolare n.4\/2022 e seguenti Decreti applicativi.<\/p>\n<p>Ufficio Scuola<\/p>\n<p>Consolato Generale d&#8217;Italia &#8211;\u00a0Consulate General of Italy in MIAMI<\/p>\n<p>4000 Ponce de Leon Boulevard #590<br \/>\nCoral Gables, Florida, 33146<br \/>\nemail:\u00a0\u00a0 g.tufarelli@esteri .it\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:miami.scuola@esteri.it\">miami.scuola@esteri.it<\/a><br \/>\ntel.305-374-4311 &#8211; int 1004<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/odli.us\">Odli<\/a> Inc. &#8211; Organization for the Development of the Italian Language<br \/>\n<\/strong>401 Coral Way Ste 105<br \/>\nCoral Gables, FL, 33134<br \/>\nTel. (786) 603-2400<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.renaissanceevolution.org\/\">Renaissance Evolution<\/a> Inc.<br \/>\n<\/strong>601 Pennsylvania Ave. NW,<br \/>\nSouth Building, Suite 900<br \/>\nWashington DC 20004<br \/>\n2121 Ponce de Leon<br \/>\nCoral Gables<br \/>\nFlorida 33134<strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NB:\u00a0<\/strong>i contributi\u00a0 assegnati dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale ai predetti Enti gestori sono indicati, ai sensi della normativa vigente in materia di trasparenza (artt. 26-27 D.Lgs. 33\/2013), nell&#8217;apposita sezione dell&#8217;<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/trasparenza_comunicazioni_legali\/sovvenzioni_contributi_sussidi_vantaggi_economici\/criterimodalita\/\">Ufficio V della DGDP del sito ufficiale del medesimo Ministero<\/a>. Bandi, criteri e modalit\u00e0 di assegnazione sono invece elencati in un&#8217;<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/trasparenza_comunicazioni_legali\/sovvenzioni_contributi_sussidi_vantaggi_economici\/criterimodalita\/\">altra specifica sezione del sito del Ministero<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ufficio Scuola del Consolato d\u2019Italia rappresenta il punto di riferimento per la promozione della lingua e della cultura italiana nel sistema scolastico\u00a0 operante nella circoscrizione Consolare di riferimento. La nostra missione \u00e8 sostenere l&#8217;identit\u00e0 linguistica dei connazionali e, al contempo, diffondere il patrimonio culturale italiano presso il pubblico straniero. avvalendosi anche dell\u2019operato dell \u2018Istituto Italiano [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":511,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-524","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7227,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions\/7227"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmiami.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}