Equipollenza in Italia dei Titoli di Studio ottenuti negli Stati Uniti
I titoli di studio stranieri non hanno valore legale in Italia. Solo le autorita` italiane preposte (Provveditorato degli Studi, Universita`, Ministero, Provincia) possono esaminare il dossier accademico che ha portato all'ottenimento di un titolo di studio straniero e riconoscerne l’equipollenza ad un titolo di studio ottenuto in Italia.
L’equiparazione ad un titolo di studio italiano decisa dalle autorita` preposte ha valore legale a tutti gli effetti e permette la partecipazione ai concorsi banditi dalla Pubblica Amministrazione italiana o l’ inserimento negli albi professionali nel caso di professioni regolamentate.
Il Consolato svolge la funzione amministrativa di controllo e verifica di tutta la documentazione relativa al titolo di studio straniero, presentata dall’interessato, per accertarne la qualita` e per il rilascio della dichiarazione di valore che consente alla autorita` italiana preposta di esprimere una valutazione degli studi stranieri completati.
I cittadini italiani o stranieri che fossero interessati al riconoscimento del titolo di studio straniero per uso accademico e/o professionale in Italia dovranno prima sottoporre la documentazione accademica richiesta al Consolato perche` completi le verifiche e i controlli richiesti.
Per determinare quale sia la documentazione che costituisce il dossier accademico straniero richiesto dalle Autorita` italiane ai fini del riconoscimento, e` necessario scrivere al Consolato di circoscrizione indicando il nome preciso del titolo straniero che si intende far valere in Italia ed il titolo italiano che si intende perseguire. e` necessario accompagnare la richiesta di informazioni con una cronistoria sintetica degli studi precedenti (Elementari, Medie, Superiori, Universita`ecc.) indicando il nome dell’Istituzione frequentata ed il suo indirizzo (citta` e Stato). Per i titoli professionali e` necessario indicare anche i certificati di abilitazione ottenuti e le associazioni professionali di appartenenza.
